Allow richer display of metrics in emails and find a way to include bar charts, line charts, and pie charts.
Allow use of a CNAME as a branding option, in addition to removing the enform.io branding and replacing logos.
Explore an integration with NiftyPM. What's super exciting about this integration is that they already have the concept of Milestones, which means Goals and sync across and result in pretty awesome experience.
Allow updates from multiple teams and to be summarized via email or on the web portal.
Automate the first draft of updates once a week that includes project management and metric overviews. At which point, all that is required is for the team to jump in and add their commentary and hit send!
Allow targets to be set on metrics, this would make it clear when to celebrate success and know at a glance if goals have been achieved.
Display a progress indicator for the completion rate of a goal and objective, this could eventually take center stage on the Dashboard to provide users with an awesome overview of how they're tracking towards all their goals for the team/client.
Automate metric gather of key social events such as followers, post engagement and any spend metrics.
Provide daily digest and linking to goal functionality for GitHub issues.
Integrate with Discord to publish new accomplished goals and tasks
Allow for out-of-the-box planning cycles that encourage customers to plan and refine their objectives with plenty of time built-in for collaboration.
Allow updates to be published in Microsoft Teams (similar to Slack)
Explore an integration with Infinity
Display data from Google Ads to help with automatically reporting on marketing goals.
Automatic collecting metrics from HubSpot reports.
Quite often goals and metrics can cascade or relate to each other and you might want to present those slightly differently. This could provide more differentiation around visualizing how goals and metrics relate to each other.
Todoist is a great, lightweight personal and small team task management system. They have a lot of integrations, so I'm guessing they have an extensive API.
Integrate https://salescamp.app
Automate collecting metrics with Bitrix24
Integrate with stripe charges and reach income / number of new users.